03.09.2026
Am Samstag, den 12. September 2026 öffnet der traditionelle Deutsch-Sorbische Herbst-Naturmarkt - němsko-serbske nazymske přirodowe wiki - im UNESCO-Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft wieder seine Tore. Von 10 bis 17 Uhr laden die Biosphärenreservatsverwaltung und der Heimatverein Radiška zum bunten Markttreiben im Malschwitzer Ortsteil Wartha ein.
Bei den Naturmärkten im Biosphärenreservat ist für jeden Geschmack etwas dabei: Mehr als 90 regionale Produzentinnen und Produzenten bieten eine große Auswahl an Töpferwaren, Naturkosmetik, Bekleidung für Groß und Klein bis hin zu Marmeladen, Gewürzen und dekorativen Unikaten an. Besucher und Besucherinnen können traditionelle Handwerkskünste hautnah erleben – beim Sense dengeln, Töpfern oder Spinnen lassen sich viele Händler und Händlerinnen gerne über die Schulter schauen. Auch kulinarisch bleibt kein Wunsch offen: Die Land-, Teich- und Gastwirtschaften aus der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft verwöhnen die Gäste mit einem vielfältigen Angebot und erfreuen den süßen und herzhaften Gaumen unter anderem mit Karpfenburger, Suppen, Baumstriezel oder Eis aus eigener Herstellung.
Tolle Knolle: Die Kartoffel im Rampenlicht
In diesem Jahr dreht sich auf dem Naturmarkt alles um die Kartoffel. Verschiedene Informations- und Mitmachangebote laden dazu ein, das bekannte Gemüse neu zu entdecken. Eine vielseitige Sortenausstellung zeigt die überraschende Formen- und Farbenvielfalt der beliebten Knolle, die direkt vor Ort auch für die eigene Küche erworben werden kann. Strom und Stärke-Schleim aus der Kartoffel herstellen? – spannende Experimente laden Groß und Klein zum Mitmachen und Staunen ein. Wer in die Geschichte eintauchen möchte, kann historische Gerätschaften und einen echten Kartoffelroder bestaunen. Eine Fotoausstellung beleuchtet den Kartoffelanbau aus früheren Zeiten. Ein besonderes Highlight ist der Wettbewerb um die größte Knolle: Besucherinnen und Besucher sind herzlich eingeladen, ihr eigenes Prachtexemplar aus dem heimischen Garten mitzubringen und wiegen zu lassen. Auf das schwerste Knollen-Exemplar wartet ein Preis.
Kulturprogramm für Groß und Klein
Auch kulturell hat der Herbstmarkt einiges zu bieten: Um 11 Uhr sorgt das Kinderprogramm „Ottos Trecker“ von Leichtfuß und Liederliesel für beste Unterhaltung bei den jüngsten Gästen. Zur Mittagszeit gibt es sorbische Klangvielfalt aus der Lausitz: Kati Sprigode und Lucian Kaulfürst singen obersorbische und niedersorbische Volks- und Scherzlieder. Das Gesangsduo tritt erstmals zusammen auf. Nach dem Mittag bringt dann das Duo Caracol aus Dresden mit mitreißenden lateinamerikanischen Klängen sommerliches Flair auf das Marktgelände. Für die kleinen Gäste gibt es außerdem vielfältige Spiel- und Bastelangebote, Bogenschießen und Reiten.
Der Eintritt für den Herbstmarkt kostet 3 €. Kostenfreie Parkplätze sind am Ortseingang Wartha aus Richtung Lömischau kommend vorhanden.
Bereits am Vorabend, dem 11. September 2026, findet ab 19:30 Uhr im alten Schafstall ein literarisch-musikalisches Konzert statt. Axel Thielmann und Martha Cyžowa, Nachkommen der sorbischen Schriftstellerin Marja Kubašec, lesen aus ihren Werken vor und berichten von persönlichen Erlebnissen. Begleitet werden sie vom Jazz-Trio „Sotry wjesela“. Der Eintritt hierfür ist frei.